Tuk
Please Help · 28 Jan 2006
i really really need to know more about this Tuk. iplease forgive me because it pooped up in my mind out of no-where. i dont know where i have recited it before or if i even have, it maybe be part of the daily Nitnem but with me being such a moorakh and my mind wondering i may have recited it this morning and not know
what i heard what something like
"tehsi reet(or preet) tehsi usmathi, tehsa karam tehsi ..."
may Vaheguroo Ji please forgive me for misquoting Gurbani because i know its not right, & full of my own kachi bani added, please sangat jee does any one know these 2 lines of Gurbani
i know for a fact that in the second line the word karam is in the correct order & im almost(?) sure that the word usmathi is from the first line. Again i maybe be wrong
please please could someone give the correct pangati & what the translation is
i hope what i heard was not something my mind made up.
please help, i know it soungs really weird what im writing but its important to me. Thank you
Re: Tuk
amarjeet singh · 28 Jan 2006
pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ]
prubh kee aagiaa aathum hithaavai
One who, in his soul, loves the Will of God,
jIvn mukiq soaU khwvY ]
jeevun mukath sooo kehaavai
is said to be Jivan Mukta - liberated while yet alive.
qYsw hrKu qYsw ausu sogu ]
thaisaa hurukh thaisaa ous sog
As is joy, so is sorrow to him.
sdw Anµdu qh nhI ibEgu ]
sudhaa anundh theh nehee bioug
He is in eternal bliss, and is not separated from God.
qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ]
thaisaa suvurun thaisee ous maattee
As is gold, so is dust to him.
qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ]
thaisaa anmrith thaisee bikh khaattee
As is ambrosial nectar, so is bitter poison to him.
qYsw mwnu qYsw AiBmwnu ]
thaisaa maan thaisaa abhimaan
As is honor, so is dishonor.
qYsw rMku qYsw rwjwnu ]
thaisaa runk thaisaa raajaan
As is the beggar, so is the king.
jo vrqwey sweI jugiq ]
jo vuruthaaeae saaee jugath
Whatever God ordains, that is his way.
nwnk Ehu purKu khIAY jIvn mukiq ]7]
naanuk ouhu purukh keheeai jeevun mukath
O Nanak, that being is known as Jivan Mukta. ||7||