Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Singh · 20 Jan 2006

I found this on another forum and it gives the views of Kavi Santokh Singh and Giani Gian Singh about Ragmala. *************************** Maha Kavi Santokh Singh jee, was the author of Suraj Parkash & Nanak Parkash and known student of Giani Sant Singh Jee. In Suraj Parkash while narrating the story of Guru Granth Sahib Jee he writes the following. ਲਿਖੇ ਸਮਸਤ ਸਵੈਯੇ ਸੋਊ ਸੀ੍ ਗਿ੍ੰਥ ਸਾਹਿਬ ਕੇ ਮਾਹਿ। Then Guru jee wrote all the svayeeye in Siri Guru Granth Sahib jee. ਅੰਤ ਸਰਬ ਕੇ ਲਿਖਿ ਮੁੰਦਾਵਣੀ ਮੁੰਦਿ੍ਤ ਮੁਹਰ ਲਗੀ ਜਨੁ ਵਾਹਿ। In the end Guru jee wrote Mundavani as a Mohar indicating that Gurbani is no longer after this Mohar. (Mundit means moondi gayee i.e. smapat ho gayee i.e. finish ho gayee). ਭੋਗ ਸਕਲਿ ਬਾਣੀ ਕਾ ਪਾਯਹੁ ਮਹਿਮਾ ਜਿਸ ਕੀ ਕਹੀ ਨਾ ਜਾਹਿ। One cannot measure the Mahaatam (laaha) of reading whole of baani. ਭਵਜਲ ਭੈਰਵ ਕੌ ਜਹਾਜ ਬਡ ਪ੍ਭੂ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਪਾਰ ਪਰਾਹਿ। ੩੯। Siri Guru Granth Sahib jee is the Jahaaj (ship) to get across the this ocean of world. By the great kirpa of Vaheguru this Jahaaz has been sent to this world and by his kirpa alone one can get onto this jahaaz. ਰਾਗਮਾਲ ਸੀ੍ ਗੁਰੂ ਕੀ ਕਿ੍ਤ ਨਹਿਂ, ਹੈ ਮੁੰਦਾਵਣੀ ਲਗਿ ਗੁਰ ਬੈਨ। Raagmala is not baani of Guru Sahib. Only upto Mundavani is Gurbani (Gur-bain: Bain means bachan). ਇਸ ਮਹਿ ਨਹਿ ਸੰਸੇ ਕੁਝ ਕਰੀਅਹਿ ਜੇ ਸੰਸੇ ਅਵਲੋਕਹੁ ਨੈਨ। Don’t doubt this statement (that Raagmala is not Gurbani and that baani is only up to Mundavani). Don’t let any cloud of doubt come in front of your eyes. ਮਾਧਵਾਨਲ, ਆਲਮ ਕਵਿ ਕੀਨਸਿ, ਤਿਸ ਮਹਿ ਨਿ੍ਤਕਾਰੀ ਕਹਿ ਤੈਨ। A book named Madhavnal was written by Alam Kavi, this Raagmala is part of that book (the Niratkaari chapter of it. Niratkaari means dance. Raagmala appears in the scene when Kaam Kandhala the dancer dances and sings a song in front of the king while Madhavnal watches and plays instruments). ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨਾਮ ਗਿਣੈ ਤਹਿ ਯਾਤੇ ਸੀ੍ ਅਰਜਨ ਕਿ੍ਤ ਹੈ ਨ। ੫੦। Alam Kavi has written the names of Raags and Raagnis that were sung at that time. Therefore, this baani is not the work of Siri Guru Arjun Dev jee. According to this we learn that Maha Kavi Santokh Singh Jee clearly says that Bhog is at Mundavani and the Ragmala is the writing of the Hindi Poet Alam ----------------------------------------------------------------------- Now let us turn to Giani Gian Singh Jee. Giani Gian Singh Jee another renoun Sikh Nirmala Ithihaskaar whose twareeks are primary sources of Sikh history writes about Ragmala when also narrating the story of Guru Granth Sahib Jee writes the following about Ragmala. 1. ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਮਹਲੇ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ। 2. ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਭੀ ਨਹੀਂ 3. ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨਾਲ ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ 4. ਸੀ੍ ਗੁਰੂ ਗੰ੍ਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਗ ਏਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ ਤੇ ਏਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਰਾਗ ਗੰ੍ਥ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ 5. ਈਸ਼ਵਰ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ, ਸਤਸੰਗ ਦੀ, ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ 6 ਮਾਧਵਾਨਲ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਗੁਰੁ ਗੰ੍ਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਬੀੜ ਬੰਨਣ ਤੋ ੯੧ ਬਰਸ ਪਹਿਲਾ ਦੀ ਹੈ As anyone can see Giani Gian Singh not only gives reasons why it is not Guru Jee’s krit but also says that Ragmala is from Madvanal Kaamkandala written by Poet Alam many years before the compilation of Guru Granth Sahib Jee. So now we have both Kavi Santokh Singh Jee and Giani Gian Singh Jee who clearly express their opinion that Ragmala is not the writing of Guru Jee, but the writing of the hindi poet Alam taken from his love story Madvanal Kaamkandala. ************************* Their reasons seem very convincing and logical to me as to why Ragmala is not Gurbani. [%sig%]

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Kulbir Singh · 20 Jan 2006

Excellent post "Singh" jeeo. Thanks for the information. Kulbir Singh

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Singh · 20 Jan 2006

I'm not srue about Kavi Santokh Singh ji and Giani Gian Singh ji but I know Shaheed Bhai Mani Singh Ji has said that Akhand Paath of Sri Guru Granth Sahib Ji is not Sampooran without RaagMaalaa.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Singh · 20 Jan 2006

Author: Singh Date: 01-20-06 15:03, Can you provide any sources from Bhai Mani Singh Jee which confirms your statement.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

NMN · 20 Jan 2006

Where did bhai mani singh that?

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Truth · 20 Jan 2006

all puratan saroops at the Takhts contain Raagmala!!!

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

... · 20 Jan 2006

Truth, If things were as simple as you try to make them out, there would be no ragmala controversy. Takhat Patna Sahib and Takhat Hazoor Sahib which contain the most puraatan saroops both have saroops without ragmala and their photos can be seen in the book Mundavani. The anti-ragmala side isn't against it because they want to cause problems or hate Guru Sahib. They don't believe in it because all the proof points to the fact that it was added later and the material itself is from Alam Kavi's story of how a prostitute is dancing and singing these raags. It is for the sake of keeping extraneous material out that many Sikhs are opposed to it, not just to be "bad guys".

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

G · 20 Jan 2006

'...' ji, That's an interesting piont about the saroops at Patna Sahib and Hazoor Sahib...because I was listening to a katha by Gyani Pooran Singh (a student who was raised by Baba Gurbachan Singh), who said he and several others have done paath from those puratan birs when they were younger and they indeed do include Raagmala. Can anybody clarify? Waheguru ji ka Khalsa, Waheguru ji ki Fateh!

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Harcharan Singh · 21 Jan 2006

... Could you please provide a source for your statement "prostitute is dancing and singing these raags". The raag-raagni system of Indian Music is believed to have been developed around 1500AD by Damodar Mishra, based on Naarada’s ideas (and those of other predecessors) he introduced his raag-raagini system via his work “Shiv-Mata”. He accepted 6 male and 36 female raags, thus creating an intricate musical relationship between each raag and 6 raaginis. Damodars system was used by both Muslims and Hindus for 300 years. I am not familiar with Kavi Alams works, and would like to see if I can identify a connection. Sat Sri Akaal Harcharan Singh

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

.. · 21 Jan 2006

singh why result in speaking lies to support ragmala what rubbish, shaheed bhai mani never said such a thing this is what pro raagmaalis do, they have to falsify info to support their case

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Prabhjoyt singh · 21 Jan 2006

So when you guys do matha tek to Sri Guru Granth Sahib Ji you do know your doing matha tek to every akhar of Gurbani and that would include Raagmala, unless you print saroops without Raagmala which would be going against the Hukamnana of Akal Takhat.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

avidya · 21 Jan 2006

Gurfateh It is one thing to say Raag Mala is not authored by our Guru Sahiban, quite another to attempt to remove it from Sri Guru Granth Sahib. Bhagat Bani is also not authored by Guru Maharaj! I know no Nirmalay who argue that it should be removed from Guru Granth Sahib or who do not read it. It should also be noted that it was Sant Tehil Singh Nirmala ji who helped establish the group countering those wishing to see Raag Mala removed (along with Sant Kirpal Singh Sewapanthi Ji of Dera Satowaligali) and authored a granth on the issue. It also occured to me that in the list used by those who are anti-Raag Mala they often site many Nirmala scholars, yet those very same people often see these scholars as brahminical anti-Sikh agents! But if they accept them as authorities on this issue, they accept the validity of their scholarship and therefore the majority of their writings. I imagine they don't, which begs the question how they can accept these writings as having authority if they ignore everything else!

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

... · 21 Jan 2006

Ragmala NirNiya By Prof. Piara Singh Padam Sikh Missionary College, Amritsar Just as in Punjabi literature, poets have written love stories of “Sohni-Maheevaal” and “Mirzaa-Sahibaa”, in old Hindustani literature, “Madhavaanal & Kaamkandla” is a story many poets wrote. Prof. M R Maujamdar (Baroda College) is the main researcher in regards to the old literature related to Kamkandla. He has written me a letter in which he says that Pandit Anandhar had written “Madhvaanal Akhian” in a mix of Sanskirt language in the 11th or 14th Century. Prakrit can also be found in this work. The story has been presented as a minor play. After this, Gurjarti poet Ganpat, who was a resident of Baroch Gujarat, wrote a long poem Madhvaanal Kaamkandla Prabodh in 1584 Bikrami. There are eight chapters and 2565 verses in it. From a literary view, this is important to read for a researcher. After this, in 1616 Bikrami, Kaushllaabh wrote Maadhvaanal Kaamkandla Chaupaiee. Both these books are written in Rajasthani language and have been influenced by Prakrit. Based on Sanskrit and Praakrit books, poet Aalam, a contemporary orf Akbar, in 1640 Bk. wrote the book Madhvaanal Katha in Hindi. This has 353 verses and most of it is Chaupaiee style. This story was first very famous in Gujarat and so, after Akbar had conquered Gujarat, he had it translated into Hindi. Aalam has hinted at this in the start of his work. Prof Maujamdar in his book writes: “This story appears to have been popular mostly in Western India, only very a late period it came to be adopted in Marathi. The version of the story in Hindi by a Muslim poet, “Alam” styled “Madhavnal Katha” was composed in Hijri samt 991 (1640Bi,. 1584 AD) only a decade after Akbar’s conquest of Gujrat at the expressed desire of Raja Todar Mal for the pleasure of emperor Akbar.” This belief has been supported by Missr. Bandu Binod, Ram Chand Shukal, Ganga Prashaad and Dr. Hira Lal. This belief by the academics is not based on some hearsay, but based on the book’s internal evidence. [gurbani] Jgpq rwj kot jug kIjY[ Swh jlwl Cq®piz jIjY idlIpiq Akbr sulqwnw[ spq dIp mih jw kI Awnw[ Drm rwj sB dys clwvw[ ihMdU qurk pMQ sB lwvw[ AwgY nYb mhwmq mMq®I[ in®p todr ml Cq®I[ … dys dys ky Bupiq AwvihM[ duAwry Bir vwr nihM pwvihM[ sMn nO sO ieikAwvn AwhI[ kro kQw ab bolo qwhI[ kCu ApnI kC p®wik®q coro~[ XQw Skq kr Acr joro[ [/gurbani] After this, the story in the book (briefly) follows that a singer by the name of Maadhvaanl is a resident of Pushpaavti. All the women of the town are attracted to him. The King exiles Maadhv and from there he goes to King Kamsain’s town of Kaamvati. Here a dancer by the name of Kaamkandla is dancing in the King’s court. Here, poet Alam takes the opportunity to show his knowledge of Raags, and has Kaam Kandla sings the family of Raags according to the Hanumant school. It is important to be a good storyteller so the poet keeps both things in mind. First he paints a picture of many instruments being played and then he begins the singing of the raags. The poet writes: [gurbani] BIn auPMg bMsrI bwjY[ FwfI jMq® Amim®qI swjY[ surmMfl vwjY Gn qMqI[ rud® bIn swrMg bhu BmqI[ aJlqwl kT qwl bjqvY[ agnI qwl q®Mg aUpjwvY[ jlq qrMg AMim®q kuMflI[ kuMBr bwjY iml Duin BlI[ dohrw- bwjY srb sMgIq gq qMq AqMq Gn qwl[ bhur AlwpY rwg Kt pMc pMc sMg bwl]33] cOpeI-ip®Qm rwg Byrau vY kreI[ pWchu kwmin muKhu aucreI].... [/gurbani] After this, the entire composition is that which some fan of raags has titled “Ragmala” and entered in Guru Granth Sahib. It should be remembered that the Aadi BiR was put together by Guru Arjan in 1661 Bk. And Ragmala was written in 1640 Bk. For this reason, it is completely baseless for supporters of Ragmala to say that Alam stole this composition from Guru Granth Sahib and put it in his book. Supporters of Ragmala say that a contemporary of Akbar, Jodh, wrote a Sanskrit book, “Madhvaanal Kaamkandla” and no Alam was around at that time. This Alam, they claim, is from the time of Dashmesh jee. He has translated that Sanskrit book into Hindi and stolen Ragmala out of Guru Granth Sahib and then put it in his own book, because Alam, being a poet of Dashmesh ji, knew Sikh literature very well. They claim that the date in the book of 991 Hijri was put there accidentally and is a translation of the date in the original. They say that the real date of the composition is 1774 Bk. To support this claim, they cite the Dohara: [gurbani] byd dIp muin ieMd Dr sivqw juvq gqwn[ hMs vwr iQq AstmI swkw ibk®m jwn[ [/gurbani] This is the total evidence of the supporters of Ragmala. We want to reflect on this evidence here. Firstly, the above Dohara that gives the date as 1774 Bk. is not found in any old hand written copy. Two hand-written copies have been found of this composition. One is at the Nagri Prcharni Sabha, Benaras and the other is at Bikaner’s Fort Library. This Dohara is not in either copy. One copy in Gurmukhi script is found in the Guru Ram Das Library in Amritsar. This Dohara is not in that one either. S. Shamsher Singh Ashok, in the copies he found at Punjab University Lahore also did not find the Dohara there. Where the Ragmala supporters are citing this Dohara from is beyond me. Even if this Dohara is in some book’s end, it is the date that the copy was made, not the date of the composition itself, because the date is given clearly at the start as 1640 Bk. However, the real date of this composition is disputed by the supporters of Ragmala and they it is the creation date of Jodh Kavi’s Sanskrit work, which was accidentally copied by Alam. I want to ask these people, is there even any Jodh Kavi who wrote a Sanskrit work “Madhvaanal Katha” during the time of Akbar? The truth is that in the list of Sanskrit writers at the time of Akbar, there is no mention of any Jodh Kavi. For proof, the books “History of Sanskrit Literature”, Sanskrit Kavita Komdi” and “Sanskrit Kavio(n) Kaa Ithihaas” can be checked. Prof. Maujamdar in a letter to me has aid that “No mention is found of a “Madhavnaal Katha” by any Jodh Kavi in old records, nor have I ever heard of a Jodh Kavi.” Supporters of Ragmala should tell us where we can find this Sanskrit “Madhav Katha” in either published or unpublished form. The truth is before academics: there was no Jodh Kavi and no literature by him. Though, if someone now creates some fabricated saloks, they could become a “truth”. Even if we accept for the sake of argument Shiv Sinh Saroj’s word, which is wrong, that Alam was born in 1712 Bk. this story by him was written in 1774 Bk. This would mean that at the age of 62 during his old age, he liked to write the story of a prostitute. And this would be the same Alam who had spent much time in the Guru’s Darbar. This does not seem possible on a psychological level. Such love stories are generally only written in the time of youth. Secondly, if Alam had written Madhav Katha in Hindi during this time, he certainly would have mentioned Dashmesh ji or Bahadar Shah. But the Kavi only sings the praises of Akbar or Todar Mal. It can be accepted that during the time of Dashmesh ji, there was another Kavi Alam. However it is certain that the Hindi writer of Maadhvaanal Katha was contemporary of Akbar who wrote Ragmala in his book. This composition was then stolen and put at the end of Sree Guru Granth Sahib by someone and labeled “Ragmala”. It is possible that Bhai Banno added this composition just like he had added RatanMala, because in the Bhai Banno BiR, Ragmala is found at the end of all other extraneous compositions that were added. If Guru Arjan had added Ragmala, then it was important that it would have been after Mundavani in the Bhai Banno biR (before all the extra compositions). Because, Bhai Banno only added his extraneous material after copying all the bani Bhai Gurdas had written. In Bhai Banno’s BiR, Ragmala comes at the end of all the Banis. This proves that perhaps Bhai Banno heard this from someone and then added it. This remains an issue for research that who added Ragmala. It is possible that even in Bhai Banno’s biR, someone else added Ragmala. But this is clear tha the biR Bhai Banno copied did not have Ragmala in it. Even now there are 8-10 old hand written BiRs that do not have Ragmala and others that have Ragmala added even after the “Siahee Kee Bidh”. Supporters of Ragmala are unable to answer why these biRs have been left without Ragmala. Up to here was the historical debate on Ragmala. Now I want to look at the internal arrangement of Ragmala to see where it is from. Firstly, the pronouns in Ragmala show that the nouns have appeared somewhere before it in the composition, which becomes clear when Alam’s Madhvaanal Katha is read. But if we consider the Ragmala in Sree Guru granth Sahib to be an independent composition, the pronouns do not make any sense. Bhai Veer Singh, in his knowledge, has said that the Ragmala refers to the [gurbani]“rwg rqn prvwr prIAw sbd gwvx AweIAw” [/gurbani]in Guru Amardas Sahib’s Anand Sahib. From a grammatical standpoint, I do not understand why nouns used by Guru Amar Das would be referred to in the pronoun form by Guru Arjan Dev jee. If we accept Bhai Sahib’s view based on him being an elder, that “vai” and “oun” ec. Are pronouns for the “Raag Pareeaa(n)’s” nouns, the question arises that what would the meaning of [gurbani]“p®Qm rwg Byrau vY krhI” [/gurbani] be? That the raags first sang Bhairo(n)? Meaning the raags came and sang raags? Only Bhai Sahib knows the answer to this problem. The verbs that follow should also be kept in mind: [gurbani] 1) p®Qm rwg Byrau vY krhI] 2) pMcm hrK idsqK sunwvih] 3) duqIAw mwl kausk Awlwpih] 4) auTih qwn klOl gwien qwr imilavhI] 5) sb imil isrI rwg vY gwvih] 6) iqh pwCY isMDvI b]AlwpI] 7) aUcy suir sUhau puinkInI] Kst rwg auin gwey sMig rwgnI qIs] [/gurbani] From these verbs it is clear that some singer is singing these raags. Who is doing this all? If Guru Arjan Dev has given this only as a list of raags, then who is being referred to as singing loud and mixing melodies? A smart scholar like Pr. Jodh Singh writes “Guru Granth Sahib has been written in raags and so it was necessary to tell which “mat” singing these raags is appropriate in. Dr. Charan Singh has reached the conclusion that the mat in Guru Sangeet is different from other mats and they have created Ragmala to showcase this.” (August 25, Khalsa Advocate). 1) From this Ragmala, can it be discovered which mat (school) it is right to sing raags in? Can someone intelligent tell which notes for raags and timings/venues are discussed? 2) Secondly, if this has been written to show how to correctly sing the raags, why did Guru Sahib start the pothi at Sree Raag? 3) Why is Bhairon left for 24th spot? 4) Why did not all the raags used find their way into Ragmala? 5) Why were those raags not used also listed? 6) It should be remembered that 9 raags used in BaNee are not found in Ragmala. The truth is that Guru Granth Sahib contains spiritual truth not information on raags. This is just a fictional composition. Beyond this, the mistakes in Ragmala also show that the person who added it did so after hearing it and did so very quickly. Bngaal is written as Bangaalm, Kalaekhi is Kachaeli, kalingan is kalanka, sindhri is sandoor, barbal is prabal, maalav is saloo, kukani is gungani, kaukhat is khoukhat and jaalandhar is jablidhar. There are other mistakes as well such as “raag raag sang panch barangan” is written “raag ek sang panch barangan” ; “malkaus raag sang laiee” is “maal rag kousak sang laiee”; “kaval kusam panchan kay nama” is “chanpak kay nama”. These mistakes show that this is not written by Guru jee, but written hurriedly and after being heard only. Ragmala has a line, “Asht putar bhairav kay gaavehn gain patra” Patr here means prostitute ie. Kamkandla and her friends. Pr. Jodh Singh has written after considerable stretching of meanings that patra does not mean prostitute. But using examples from Maadhv Kathavaa(n)” we can show that it has been used for KamKandla ie. “Nirt karehn nvli gtai kaam kandla paatr” (ch. 5, verse 35) At any rate, it becomes clear that Ragmala is being sung by a prostitute and Alam is the writer. Those who say this is a composition of Guru Arjan, why can they not explain why it does not have M: 5 in the heading? Why is Nanak not in it? Why is the language different from Guru Arjan Dev jee’s simple and clear language? Where Alam writes “Asht putar mai kahay savari” why is this writing style not found in Guru Arjan Dev jee’s bani anywhere? Then, the numbering system of Ragmala’s verses also expose it. Instead of 1, 2, 3…the ignorant writer has written “1” 12 times. The person who added it did not put the correct numbers according to the original work, nor are they independently correct. Has Guru jee used such a method anywhere else when numbering verses? The truth is that such a baseless thing that it is weak on all sides. To call such a composition Gurbani is not only a disrespect to Gurbani, it is also a blow to the Sikh faith. Guru jee has clearly said : [gurbani] bwxI gurU gurUu hY bwxI ivic bwxI AMim®q swry] (982) [/gurbani] Banee is that which contains the truth and naam amrit. This GurbaNee has been concluded at Mundavani. After adding this final seal, there is no question of adding anything after it. Bhai Veer Singh, defying all traditional meanings, defines Mundavni to be a “riddle” to make Ragmala baNee. Bhai Veer Singh says that Mudavanee found in Sorath Kee Vaar is replied to in the Mundavanee. The truth is that there is no Mundavanee heading there no the word “Mundavanee”. It is there without a tipee as “Mudavanee”. Guru Sahib himself answers this riddle “Eh MudavaNee Satguru paiee, Gursikha(n) ladhee bhaal”. Then why did Guru Arjan Dev jee need to open It further? If it was an answer to the riddle, it should have appeared in Sorath Kee Vaar. Anyways, the Mundavnee found at the end of Sree Guru Granth Sahib is based on “Mund” or to close. It is the closing seal. Guru Granth Kosh, BaNee Biora, Mahan Kosh and the Faridkoti Teekaa all define it as “seal”. However, in the newer editions of BaNee Biora and Guru Granth Kosh, Mudavanee and Mundavanee have been grouped together and defined as “riddle”. This is not appropriate for a writer but to make Ragmala baaNee, it has not been considered wrong. Here we also give a list of names of those who did not believe Ragmala to be GurbaNee, which shows what learned people believe: Mahakavi Bhai Santokh Singh; Pandit Tara Singh Nirotam; Gyani Dit Singh and Prof. Gurmukh Singh of the Singh Sabha Movement; well known historian Gyani Gyan Singh; Sadhu Gobind Singh Nirmala; Prof. Hazara Singh; J. C. Cunningham - the author of History of Sikhs; well-known historian Macauliff; Bhai Sahib Bhai Kahan Singh Nabha, the author of Mahan Kosh; Master Mota Singh; Master Mehtab Singh, Master Tara Singh, Gyani Sher Singh, Babu Teja Singh, Giani Nahar Singh, Principal Dharmanant Singh, Prof. Teja Singh, Principal Ganga Singh, Dr. Ganda Singh, Prof. Sahib Singh, S. Shamsher Singh Ashok Research Scholar of S.G.P.C., Pandit Kartar Singh Daakhaa, Principal Bawa Harkishan Singh, Principal Narinjan Singh, Prof. Gurbachan Singh Talib; Principal Gurmukhnihal Singh and many others. G. Gian Singh has said that at the Deepmala of 1906BK, a Panthic decision was reached that Ragmala is not Gurbanee. Giani jee writes: [gurbani] SMmq aunI sO Cy mwh[ ibk®m pwvn kqk Awih[ sMq idAwl isMG ky fyry[ pMQ iek~Tw Bxo vDyry[ ies pr Bxo vicwr Apwrw[ dipmwl pr inrnyvwrw[ Bxo inbyr vicwria Xw hY[ rwgmwlw gurbwxI nw hY[[/gurbani] After, this when writing the “Rehit Maryada” draft, the Panthic scholars decided to have the bhog at Mundavanee, but despite this, Bhai Veer Singh wrote at the end of Guru Granth Kosh that Gurmat Sangeet is different from other Sangeet traditions and Guru Arjan Dev jee wrote Ragmala to show this. Thus, Ragmala is Bani. Khalsa Samchar newspaper repeated these baseless statements many times and scholars refuted these each time. But because of Bhai Veer Singh being an elder or some other reason, no scholar wrote against him.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

ManjitSingh · 21 Jan 2006

Prabhjoyt singh wrote ...... >>So when you guys do matha tek to Sri Guru Granth Sahib Ji you do know your doing matha tek to every akhar of Gurbani and that would include Raagmala........................<< When you do ardas at home or somewhere else do a matha tek in the space, then whom do you matha tek ---- to Guru sahib or to the walls around or to the earth or the trees etc. ---- Please think twice before you say something. avidya wrote ..... >>.....It also occured to me that in the list used by those who are anti-Raag Mala they often site many Nirmala scholars, yet those very same people often see these scholars as brahminical anti-Sikh agents!.......<<< If people who are considered brahmnical are opposing the brahmnical myth that proves something really wrong myth (raagmala) is being projected as truth.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Mr T Singh · 21 Jan 2006

Avidya, your argument is weak. First of all, the whole basis of the pro ragmala group is that Ragmala was written by Guru Arjun Dev Jee. Even the story that they give is a fairy tale. Scholar after scholar have refuted this fairy tale and have proven beyond doubt that Ragmala was stolen from Madvanal Kaamkandala written by the Hindi poet Alam. Some say this plagiarism was done by the Dirmalias. Many pro Ragmala people say that Ragmala is present in so and so puraatan bir so that proves it is bani. The funniest thing about this argument is that, Ragmala almost always comes after other known Kachi Bani such as Jit dhar lakh Mohammada, Siahi di bidhi, Ratanmala etc which is especially true for the Kartarpuri bir. This in itself proves that Ragmala is not Bani. The truth is that belief in Ragmala is nothing but blind faith. No logic or scholarly argument will convince those who believe in blind faith (andh-vishvaas). It is Jaahiltaa.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Shakti · 21 Jan 2006

Bhai Mani Singh Jee did not believe in Ragmala. Bhai Mani Singh Jee believed in Mundavani as the bhog bani. This is true because his student Sant Chanda Singh jee who was also a part of the Bhai Mani Singh Jee’s Giani Mandali writes that Bhog is at Mundhavani bani and that no bani comes after this.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Truth · 21 Jan 2006

avidya wrote.. >>Gurfateh It is one thing to say Raag Mala is not authored by our Guru Sahiban, quite another to attempt to remove it from Sri Guru Granth Sahib. Bhagat Bani is also not authored by Guru Maharaj! I know no Nirmalay who argue that it should be removed from Guru Granth Sahib or who do not read it. It should also be noted that it was Sant Tehil Singh Nirmala ji who helped establish the group countering those wishing to see Raag Mala removed (along with Sant Kirpal Singh Sewapanthi Ji of Dera Satowaligali) and authored a granth on the issue. It also occured to me that in the list used by those who are anti-Raag Mala they often site many Nirmala scholars, yet those very same people often see these scholars as brahminical anti-Sikh agents! But if they accept them as authorities on this issue, they accept the validity of their scholarship and therefore the majority of their writings. I imagine they don't, which begs the question how they can accept these writings as having authority if they ignore everything else<< anyone wanna answer, or is anti-raagmala side just gonna ignore??

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

wonderer · 21 Jan 2006

Hi you can find many writers about RagMala who will give millions of proofs not to read this, and this is not part of Guru To Whom you Guys bow down and you guys keep going on giving and taking proofs , which is like strugling in a mud and no body will go no where. Do not object your Guru Ji Whom You are in love with and with sacrifices, and You have NO right to object at all if you say this is your Guru Ji, Accept it or Leave it Very Simple.WHY Suspecting and confusing others. If you Guys have fraction of true faith in your Guru Please Accept it without any condition. Thank you.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

... · 21 Jan 2006

truth, read Mr T Singh's reply.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Jarnail Singh Gyani "Arshi" · 22 Jan 2006

truth jio, you are wearing green spectacles....hence you see all green. The answer is in the mails above. Bhgat Bani is THROUGHOUT the GURU GRANTH JI....it is NUMBERED accordingly as GURBANI by the Gurus..its Totals etc are all in Perfect ORDER. Guru Ji has MIXED Bhagat bani as if Sugar in Milk. No one can separate it. Those that seek to "remove" Bhagat bani are under the mistaken beleif that it is SHUDAR Bani..( what a thought !! keerrey peaen unah de brain de wich) In some places Guru Ji has even Commented and Complemented Bhagat bani...even using the Same words and vocabulary etc. Bhagat bani in Guru Granth Ji is at ODDS with the other banis found OUTSIDE Guru Ji that are attributed to the bhagats....proof that what is INSIDE is put in by GURU JI. Raagmalla on the other hand FAILS miserably on ALL COUNTS. Its numbers are WRONG 100%. It has no Nanak chhaap, it has all the WRONG Grammar/ Wrong words/MISTAKES that are clear even to the saun da annah..and best of all IT FITS in perfectly from where it is STOLEN. Just take a LOOK at the Alam Book....and READ how perfectly the raagmala fits in there..and the NUMBERING in Alam's Book is PERFECTLY in line ( that is why the plagiraiser decied to put [1] everywhere - he had NO CHOICE..if he copied in the ORIGINAL NUMBERS..he would be asked questions ?? but still the ORIGINS are revealed as many things in raagmala refer to soemthings that are nOt there... Jarnail Singh

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Jarnail Singh Gyani "Arshi" · 22 Jan 2006

Dear Vijaydeep Singh Jio, Guru Teg bahadur Ji's bani..is also MIXED UP in the rest of AAD Granth Ji as Sugar in Milk....its NOT in One "Block" away from other Bani/separated/and so the MUNDAWANI question doesnt arise here. Secondly Guru Teg bahadur Jis bani has the Nanak chhap throughout. GURU Gobind Singh Ji is TENTH NANAK and He had every right to add Guur Teg bahadur Ji's banis accordingly to rags/sloks etc through out Guru Garanth ji, He also had perfect right to Place His own Gurbani..but He didnt. My take is that Guru Gobind Singh ji could "open" the Locked Mundawani so as to speak..and PLACE some more GURBANI inside the Thaal of Guru Granth ji..and then RE-LOCK the Granth with the Same MUNDAWANI lock used by Guru Arjun Ji. Only the MALAK..OWNER has the KEYS to a LOCK...and He can unlock and lock using the same lock as many times as he wishes. BUT alas..the raagmalla is OUTSIDE the locked Guru Garanth Ji. NOBODY can make it GO past the LOCK on the Gates...no matter how much he likes or how much we catch on to the opium habit of Gyan Singh or whatever faults Kavi Santokh singh ji had..after all they were humans..and all humans have faults. Raagmaala is OUTSIDE and will always Remain OUTSIDE..no one except GURU JI has the Right to OPEN the Mundawani Lock....and now it is closed forever. I am not a Kattarr on this question. I DONT close my eyes or block my ears or go out when raagmalla is read....after all i sit through a lot of nonsense kathas and ramblings of fairy tales and such..so whats a bit of kamkandla poetry..i simply pity the paathi wasting his time....and recite Waheguru waheguru in the 5 minutes it takes for him to finish the Patr story.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Anjaan · 23 Jan 2006

Gyani Arsey Ji Read the thread on Bhai Jeeta Singh and Raag Maala. Hope it changes your views........... You are not doing the Panth any justice. Sitting there behind a desk and trying to preach somethiing that you have no idea about. Yes I am back......

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

vijaydee Singh · 23 Jan 2006

Gurfateh Respected Gyani Sahib Ji, Have look at this verse of Salk Mahal 9. you could see that no Wrod with Nanak is there. ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰ ਮੈ ਗਹਿਓ ਜਾ ਕੈ ਸਮ ਨਹੀ ਕੋਇ ॥ राम नामु उर मै गहिओ जा कै सम नही कोइ ॥ raam naam ur mai gahi-o jaa kai sam nahee ko-ay. I have enshrined the Lord's Name within my heart; there is nothing equal to it. ਜਿਹ ਸਿਮਰਤ ਸੰਕਟ ਮਿਟੈ ਦਰਸੁ ਤੁਹਾਰੋ ਹੋਇ ॥੫੭॥੧॥ जिह सिमरत संकट मिटै दरसु तुहारो होइ ॥५७॥१॥ jih simrat sankat mitai daras tuhaaro ho-ay. ||57||1|| Meditating in remembrance on it, my troubles are taken away; I have received the Blessed Vision of Your Darshan. ||57||1|| and it is also at last but we can not take it as interpolated. Then have a look at Mundvini. Had this bean a seal then why does a Salok coming after it by Fifth Guru. ਮੁੰਦਾਵਣੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ मुंदावणी महला ५ ॥ mundaavanee mehlaa 5. Mundaavanee, Fifth Mehl: ਥਾਲ ਵਿਚਿ ਤਿੰਨਿ ਵਸਤੂ ਪਈਓ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਵੀਚਾਰੋ ॥ थाल विचि तिंनि वसतू पईओ सतु संतोखु वीचारो ॥ thaal vich tinn vastoo pa-ee-o sat santokh veechaaro. Upon this Plate, three things have been placed: Truth, Contentment and Contemplation. ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਠਾਕੁਰ ਕਾ ਪਇਓ ਜਿਸ ਕਾ ਸਭਸੁ ਅਧਾਰੋ ॥ अम्रित नामु ठाकुर का पइओ जिस का सभसु अधारो ॥ amrit naam thaakur kaa pa-i-o jis kaa sabhas aDhaaro. The Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of our Lord and Master, has been placed upon it as well; it is the Support of all. ਜੇ ਕੋ ਖਾਵੈ ਜੇ ਕੋ ਭੁੰਚੈ ਤਿਸ ਕਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੋ ॥ जे को खावै जे को भुंचै तिस का होइ उधारो ॥ jay ko khaavai jay ko bhunchai tis kaa ho-ay uDhaaro. One who eats it and enjoys it shall be saved. ਏਹ ਵਸਤੁ ਤਜੀ ਨਹ ਜਾਈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਰਖੁ ਉਰਿ ਧਾਰੋ ॥ एह वसतु तजी नह जाई नित नित रखु उरि धारो ॥ ayh vasat tajee nah jaa-ee nit nit rakh ur Dhaaro. This thing can never be forsaken; keep this always and forever in your mind. ਤਮ ਸੰਸਾਰੁ ਚਰਨ ਲਗਿ ਤਰੀਐ ਸਭੁ ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਪਸਾਰੋ ॥੧॥ तम संसारु चरन लगि तरीऐ सभु नानक ब्रहम पसारो ॥१॥ tam sansaar charan lag taree-ai sabh naanak barahm pasaaro. ||1|| The dark world-ocean is crossed over, by grasping the Feet of the Lord; O Nanak, it is all the extension of God. ||1|| ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सलोक महला ५ ॥ salok mehlaa 5. Shalok, Fifth Mehl: ਤੇਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਤੋ ਨਾਹੀ ਮੈਨੋ ਜੋਗੁ ਕੀਤੋਈ ॥ तेरा कीता जातो नाही मैनो जोगु कीतोई ॥ tayraa keetaa jaato naahee maino jog keeto-ee. I have not appreciated what You have done for me, Lord; only You can make me worthy. ਮੈ ਨਿਰਗੁਣਿਆਰੇ ਕੋ ਗੁਣੁ ਨਾਹੀ ਆਪੇ ਤਰਸੁ ਪਇਓਈ ॥ मै निरगुणिआरे को गुणु नाही आपे तरसु पइओई ॥ mai nirguni-aaray ko gun naahee aapay taras pa-i-o-ee. I am unworthy - I have no worth or virtues at all. You have taken pity on me. ਤਰਸੁ ਪਇਆ ਮਿਹਰਾਮਤਿ ਹੋਈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਜਣੁ ਮਿਲਿਆ ॥ तरसु पइआ मिहरामति होई सतिगुरु सजणु मिलिआ ॥ taras pa-i-aa mihraamat ho-ee satgur sajan mili-aa. You took pity on me, and blessed me with Your Mercy, and I have met the True Guru, my Friend. ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤਾਂ ਜੀਵਾਂ ਤਨੁ ਮਨੁ ਥੀਵੈ ਹਰਿਆ ॥੧॥ नानक नामु मिलै तां जीवां तनु मनु थीवै हरिआ ॥१॥ naanak naam milai taaN jeevaaN tan man theevai hari-aa. ||1|| O Nanak, if I am blessed with the Naam, I live, and my body and mind blossom forth. ||1|| (then look below as raagmala which is coming after Salok.) can not this means that Mundavini,Salak Mehela 9 and Raagmala themself form the block). Bani of Bhagats comes after Gurus.This could be loose part of Raagmala being put here.Just to let us have this thing in our mind that evil is part of our socity and it is out side the main stream but we can utilse that as good. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ ik-oNkaar satgur parsaad. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: ਰਾਗ ਮਾਲਾ ॥ राग माला ॥ raag maalaa. Raag Maalaa: ਰਾਗ ਏਕ ਸੰਗਿ ਪੰਚ ਬਰੰਗਨ ॥ राग एक संगि पंच बरंगन ॥ raag ayk sang panch barangan. Each Raga has five wives, ਸੰਗਿ ਅਲਾਪਹਿ ਆਠਉ ਨੰਦਨ ॥ संगि अलापहि आठउ नंदन ॥ sang alaapeh aath-o nandan. and eight sons, who emit distinctive notes. ਪ੍ਰਥਮ ਰਾਗ ਭੈਰਉ ਵੈ ਕਰਹੀ ॥ प्रथम राग भैरउ वै करही ॥ paratham raag bhairo vai karhee. In the first place is Raag Bhairao. Lastly das wants to reeat that smal granth which has 1428 pages is Dasham Granth(ending at hiqayats).If we remove Raagmal then pages will be 1429 only. forgive das for any Mistake. Das is reeating that Raagmala was by Sufi Alam which found place in Gurbani like that of other Sufis. then also look at the Sabad below from Ang 1322 ਕਲਿਆਨ ਮਹਲਾ ੫ ॥ कलिआन महला ५ ॥ kali-aan mehlaa 5. Kalyaan, Fifth Mehl: ਕਲਿਆਨ ਪੰਜਵੀਂ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ। ਮੇਰੇ ਲਾਲਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ॥ मेरे लालन की सोभा ॥ mayray laalan kee sobhaa. O, the Wondrous Glory of my Beloved! ਅਦਭੁਤ ਹੈ ਪ੍ਰਭਤਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦੀ। ਸਦ ਨਵਤਨ ਮਨ ਰੰਗੀ ਸੋਭਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सद नवतन मन रंगी सोभा ॥१॥ रहाउ ॥ sad navtan man rangee sobhaa. ||1|| rahaa-o. My mind is rejuvenated forever by His Wondrous Love. ||1||Pause|| ਸਦੀਵ ਹੀ ਨਵੀਂ ਨਕੋਰ ਅਤੇ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਕੀਰਤੀ। ਠਹਿਰਾਓ। ਬ੍ਰਹਮ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਭਗਤਿ ਦਾਨੁ ਜਸੁ ਮੰਗੀ ॥੧॥ ब्रहम महेस सिध मुनि इंद्रा भगति दानु जसु मंगी ॥१॥ barahm mahays siDh mun indraa bhagat daan jas mangee. ||1|| Brahma, Shiva, the Siddhas, the silent sages and Indra beg for the charity of His Praise and devotion to Him. ||1|| ਬ੍ਰਹਮਾ, ਸ਼ਿਵਜੀ, ਕਰਾਮਾਤੀ ਪੁਰਸ਼, ਚੁਪ ਕਰੀਤੇ ਰਿਸ਼ੀ ਅਤੇ ਇੱਦਰ, ਸੁਆਮੀ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਅਤੇ ਕੀਰਤੀ ਦੀ ਖ਼ੈਰ ਮੰਗਦੇ ਹਨ। ਜੋਗ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੇਖਨਾਗੈ ਸਗਲ ਜਪਹਿ ਤਰੰਗੀ ॥ जोग गिआन धिआन सेखनागै सगल जपहि तरंगी ॥ jog gi-aan Dhi-aan saykhnaagai sagal jaapeh tarangee. Yogis, spiritual teachers, meditators and the thousand-headed serpent all meditate on the Waves of God. ਯੋਗੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਬੇਤੇ, ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਫਣਾਂ ਵਾਲਾ ਸਰੂਪ, ਸਾਰੇ ਹੀ ਚੋਜੀ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸਦ ਸੰਗੀ ॥੨॥੩॥ कहु नानक संतन बलिहारै जो प्रभ के सद संगी ॥२॥३॥ kaho naanak santan balihaarai jo parabh kay sad sangee. ||2||3|| Says Nanak, I am a sacrifice to the Saints, who are the Eternal Companions of God. ||2||3|| ਗੁਰੂ ਜੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਸਾਧੂਆਂ ਉਤੋਂ ਕੁਰਬਾਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਸੁਆਮੀ ਦੇ ਨਿੱਤ ਦੇ ਹਮਜੋਲੀ ਹਨ। ਕਲਿਆਨ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ कलिआन महला ५ घरु २ kali-aan mehlaa 5 ghar 2 Kalyaan, Fifth Mehl, Second House: ਕਲਿਆਨ ਪੰਜਵੀਂ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ। ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ ik-oNkaar satgur parsaad. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੈ। ਸੱਚੇ ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਦਇਆ ਦੁਆਰਾ ਉਹ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੇਰੈ ਮਾਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਾਨਿ ॥ तेरै मानि हरि हरि मानि ॥ tayrai maan har har maan. Belief in You, Lord, brings honor. ਤੇਰੇ ਉਤੇ ਭਰੋਸਾ ਧਾਰਨ ਦੁਆਰਾ, ਹੇ ਸੁਆਮੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ! ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਨੈਨ ਬੈਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੀਐ ਅੰਗ ਅੰਗੇ ਸੁਖ ਪ੍ਰਾਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नैन बैन स्रवन सुनीऐ अंग अंगे सुख प्रानि ॥१॥ रहाउ ॥ nain bain sarvan sunee-ai ang angay sukh paraan. ||1|| rahaa-o. To see with my eyes, and hear with my ears - every limb and fiber of my being, and my breath of life are in bliss. ||1||Pause|| ਜੇਕਰ ਬੰਦਾ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਵੇਖੇ, ਆਪਣਿਆਂ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣੇ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਉਚਾਰੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਸਮੂਹ ਭਾਗ ਤੇ ਜਿੰਦ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਠਹਿਰਾਓ। ਇਤ ਉਤ ਦਹ ਦਿਸਿ ਰਵਿਓ ਮੇਰ ਤਿਨਹਿ ਸਮਾਨਿ ॥੧॥ इत उत दह दिसि रविओ मेर तिनहि समानि ॥१॥ it ut dah dis ravi-o mayr tineh samaan. ||1|| Here and there, and in the ten directions You are pervading, in the mountain and the blade of grass. ||1|| ਏਥੇ ਉਥੇ ਤੇ ਦਸਾਂ ਹੀ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਅੰਦਰ ਸਾਈਂ ਵਿਆਪਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਹਾੜ ਫੂਸ ਅੰਦਰ ਉਹ ਇਕਰਸ ਰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜਤ ਕਤਾ ਤਤ ਪੇਖੀਐ ਹਰਿ ਪੁਰਖ ਪਤਿ ਪਰਧਾਨ ॥ जत कता तत पेखीऐ हरि पुरख पति परधान ॥ jat kataa tat paykhee-ai har purakh pat parDhaan. Wherever I look, I see the Lord, the Supreme Lord, the Primal Being. ਜਿਥੇ ਕਿਤੇ ਭੀ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਓਥੇ ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਸੁਆਮੀ, ਆਪਣੇ ਕੰਤ ਨੂੰ ਹੀ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਸਾਧਸੰਗਿ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਮਿਟੇ ਕਥੇ ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ॥੨॥੧॥੪॥ साधसंगि भ्रम भै मिटे कथे नानक ब्रहम गिआन ॥२॥१॥४॥ saaDhsang bharam bhai mitay kathay naanak barahm gi-aan. ||2||1||4|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, doubt and fear are dispelled. Nanak speaks the Wisdom of God. ||2||1||4|| ਸੰਤਾ ਦੀ ਸੰਗਤ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ, ਸੰਦੇਹ ਅਤੇ ਡਰ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਹੈ ਰੱਬੀ ਗਿਆਤ ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਨਕ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਲਿਆਨ ਮਹਲਾ ੫ ॥ कलिआन महला ५ ॥ kali-aan mehlaa 5. Kalyaan, Fifth Mehl: ਕਲਿਆਨ ਪੰਜਵੀਂ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ। ਗੁਨ ਨਾਦ ਧੁਨਿ ਅਨੰਦ ਬੇਦ ॥ गुन नाद धुनि अनंद बेद ॥ gun naad Dhun anand bayd. The Glory of God is the Sound-current of the Naad, the Celestial Music of Bliss, and the Wisdom of the Vedas. ਜੋ ਕਿ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣਹਾਰ ਸੁਰੀਲਾ ਰਾਗ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਿ-ਗਿਆਨ ਹੈ, ਕਥਤ ਸੁਨਤ ਮੁਨਿ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਮੰਡਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कथत सुनत मुनि जना मिलि संत मंडली ॥१॥ रहाउ ॥ kathat sunat mun janaa mil sant mandlee. ||1|| rahaa-o. Speaking and listening, the silent sages and humble beings join together, in the Realm of the Saints. ||1||Pause|| ਮੋਨੀ ਸਾਧੂ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਕੀਰਤੀ ਉਚਾਰਦੇ ਅਤੇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਸਤਿਸੰਗਤ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ। ਠਹਿਰਾਉ। ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਮਾਨ ਦਾਨ ਮਨ ਰਸਿਕ ਰਸਨ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਹ ਪਾਪ ਖੰਡਲੀ ॥੧॥ गिआन धिआन मान दान मन रसिक रसन नामु जपत तह पाप खंडली ॥१॥ gi-aan Dhi-aan maan daan man rasik rasan naam japat tah paap khandlee. ||1|| Spiritual wisdom, meditation, faith and charity are there; their minds savor the Taste of the Naam, the Name of the Lord. Chanting it, sins are destroyed. ||1|| ਉਥੇ ਸਾਧੂ ਬ੍ਰਹਿਮ-ਗਿਆਤ ਨੂੰ ਵੀਚਾਰਦੇ, ਸਾਈਂ ਨੂੰ ਪੂਜਦੇ, ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਤੇ ਜੀਭ੍ਹਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਸਹਿਤ ਨਾਮ ਨੂੰ ਜਪਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਸਮਲ ਧੋਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਗਿਆਨ ਭੁਗਤਿ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਤਤ ਬੇਤੇ ਜਪੁ ਤਪੁ ਅਖੰਡਲੀ ॥ जोग जुगति गिआन भुगति सुरति सबद तत बेते जपु तपु अखंडली ॥ jog jugat gi-aan bhugat surat sabad tat baytay jap tap akhandlee. This is the technology of Yoga, spiritual wisdom, devotion, intuitive knowledge of the Shabad, certain knowledge of the Essence of Reality, chanting and unbroken intensive meditation. ਰੱਬ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਦੀ ਜੁਗਤੀ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਤ ਦੇ ਭੋਜਨ, ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਬੋਧ ਅਤੇ ਸਾਈਂ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਰਾਹੀਂ, ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਇਕ ਰਸ ਰੱਬ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਨਾਨਕ ਕਛੂ ਦੁਖੁ ਨ ਡੰਡਲੀ ॥੨॥੨॥੫॥ ओति पोति मिलि जोति नानक कछू दुखु न डंडली ॥२॥२॥५॥ ot pot mil jot naanak kachhoo dukh na dandlee. ||2||2||5|| Through and through, O Nanak, merging into the Light, you shall never again suffer pain and punishment. ||2||2||5|| ਤਾਣੇ ਅਤੇ ਪੇਟੇ ਦੀ ਮਾਨੰਦ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅੰਦਰ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਤਕਲੀਫ ਅਤੇ ਸਜਾ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹੇ ਨਾਨਕ। we may have one at last one after pause and another after next line.Then thereafter grou of Numbers are writtan. Old traditional raagis do not behold verses Sung without Rags as valid.Even during Patth they some Pathis try to maintain the tune. so numerical atter after verses is more to do with tunes and not the poet. In fact 1 ater vere tells us to read it in straight tone.As all verses are just symbolic to be more. had Mundvini the seal then Salak Malane 5 does not means anything there.It has name Nanak but Raagmala does not but Salak Mahala Nauvan also has last verse without Name Nanak.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

avidya · 23 Jan 2006

Gurfateh Clearly this is going to become an endless dialogue again about the issue...but before it does let me just clarify my points as I feel Mr T Singh didn't adequately answer them. My point was simply that saying these writers said it wasn't composed by the Gurus is one thing, saying it is not Gurbani is quite another. One does not necessarily follow on from the other. Please provide quotations in their writings in which it states that Sikhs should not read Raag Mala. As far as I'm aware Bhasaur and his ilk were the only people who sought to remove Raag Mala from birs of Guru Maharaj. My second point was that, if you accept these writers conclusions on this point, how come you don't accept their conclusions on other points? Surely by referencing them you are trying to give authority and credability to your own position by stating 'look at these authoritative scholars and what they wrote'. Either they are credible or not on gurmat. I sense hypocrisy!

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Mr T Singh · 23 Jan 2006

Vijaydeep Singh wrote >>>>>>>>>>>>>>>>>>> Das just wants to repeat that as per him Raagmala is from Gurubar Akal onto Sufi Alam >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Bhai Vijaydeep Singh, You are probably the first Ragmala supporter I have come across who openly admits that Ragmala was written by Kavi Alam. But, now that you admit it, you are now attempting to include Alam as a Bhagat at par with the likes of saintly Bhagat Kabir Jee and Baba Farid Jee. Kavi Alam was a mere Kavi and not a bhagti movement saint like the other Bhagats. Even Hindu scholars and historians like Shri Har Parsaad Naik, Dr. Jagdish Narain, Dr. Sita Bivra etc write he was a mere poet who wrote Hindi poetry, in many cases the poetry was a little ‘ashleel’(vulgar) in nature. Infact they even express their thoughts at how surprised they are that such writing is included in the Guru Granth Sahib which is full of mysticism and Bhagti. As Giani Gian Singh observed, “5. ਈਸ਼ਵਰ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ, ਸਤਸੰਗ ਦੀ, ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ‘there is no mention or praise of Ishwar or even his name, and Satsang.’ Yet you are seeing sufi mysticism in Alam’s Ragmala where Giani Gian Singh failed to see any mention of Ishwar, Naam, or Satsang. I would be surprised to see what ‘mysticism’ you see in a dancing Muslim prostitute as Kavi Santokh Singh observed Ragmala comes in the Niratkari chapter of Madavnal Kaamkandala where the prostitute is dancing to the Raags that Madavnal is singing. Personally I am appalled that someone can see ‘mysticism’ in the exploitation of a woman. Vijaydeep Singh wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Gyani Gyan Singh talks of treating untouchables by Sikhs similar to Hindus. Santhokh Singh talks that Tenth Master took opium and cannbis in haND BEFORE GOING TO SACHKHAND. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Giani Gian Singh and Kavi Santokh SInghs claim about untouchables or cannabis is 7th or 8th hand information. While their claim about Ragmala is first hand information. Now as any layman can tell you, first hand information is more reliable than 7th or 8th hand information. Vijaydeep Singh wrote: >>>>>>>>>> Das wants to say that copy of Kartar Puri Beerh has it.Bhai Bannu wali beerh has it too plus some interpoltaions.Tings to rember here is that as mentioned above about Kachchhi Bani it is not in Kartarpuri Beerh. >>>>>>>>>>> Veer Jee, this argument also does not hold water. To begin with, if your argument is that Ragmala is Bnai because it is in Kartarpuri Bir, then it should logically come after Mundavani. But NO! that is not the case. Ragmala comes after other known milavatee Kachi bani such as Jit Dar Lakh Mohammada, Siahi Di Bhidhi, Ratanmala, Hakeekatrah mukam etc. This in itself proves that Ragmala is not Gurbani. Same is true with the Bhai Banowali Bir. As another Nirmala by the name of Pandit Narain Singh Giani writes, when Guru Arjun Dev Jee saw all this Vadhoo Kachi Bani in the Bhai Bano wali Bir, Guru Jee said, ‘you have put Khaaar (Khatiyaee, bitterness) into this Bir. It is no longer sweet but full of bitterness’. From that day Bhai Banowali Bir was known as Khaari Bir. To this day it is not done Parkaash of at a Guru Asthaan. Vijaydeep Singh wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>>> “But what about Damdami Beerhs Baba Deep Singh ji sent to Patna Sahib and Hajur Sahib and one kept in Damdama Sahib having Raagmala” >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> My friend, like the Damdami Bir of Guru Gobind Singh Jee, the Birs written by Baba Deep Singh Jee are missing. Damdami Bir of Guru Gobind Singh Jee went missing when Ahmad Shah Abdali invaded India, some say the invader took it with him to Afghanistan, whatever the case, it has been missing since Abdalis invasion. As for Baba Deep Singh Jee’s birs, those birs are also missing. The ones that are claimed as Baba Deep Singhs Jee’s birs are all written by different persons as one can observe the writing of those birs. You don’t have to be a handwriting expert to note this. Furthermore, in those birs Ragmala always comes after other vadhoo Kachi Bani like it does in Bhai Banowali Bir and Kartarpuri Bir.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Mr T Singh · 23 Jan 2006

Avidya wrote: >>>>>>>> My point was simply that saying these writers said it wasn't composed by the Gurus is one thing, saying it is not Gurbani is quite another. >>>>>>>> Avidya are you now also trying to claim that Alam also be included as a 'Bhagat'? wow! the way people try to shift, revise, and change around history to suit their personal agendas never ceases to amaze. I would think that people would atleast spare their Guru from this revision and altering of history. First lineages, and now Kachi Bani. Oh well!

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

newbie · 23 Jan 2006

Bhai kulbir singhs post on the bhai jeeta thread has completely removed by doubts about raagmala. It is definately not Gurbani. In Uk, youth come out with so many stories about raagmala. They are fairy tales. They make these up to hide the fact that they cannot answer the questions that people have about raagmala.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Jarnail Singh Gyani "Arshi" · 23 Jan 2006

Bhai Vijaydeep Singh Jio, Waheguru Ji ka khalsa waheguru ji ki fateh. I respect your views..but my view on Slok mahalla 5 Trea Kita Jatoh nahi is that this is the CONCLUDING SLOK of this Mahaan Granth GURU GRANTH JI SAHIB. It is a Tradition for writers to Begin a Mahaan Granth with a Manglacharan...in Guru Granth ji Sahib this Manglacharan Slok is given in japji Sahib....AAd Sach Jugaad Sach....and at the Closing of the Granth ji.Guru arjun Ji THANKS WAHEGURU for having Completed this Mammoth task. There is no DOUBT that this is Gurbani as it has all the marks...Mahall, nanak Chhap and correct Numbering...and this Slok STANDS GUARD outside the Locked Mundawani Mahall 5. Any "additions" can only be done away from this Slok... What are your Views on the OTHER Kavitas/INk RECIPE/Birthdays of Gurus etc that PRECEDE Raagmaala in the Kartarpuri and other birrs ?? Are they also GURBANI ?? why were these REMOVED from the Birrs printed now ?? Is that SERIOUS ?? Can any one "remove" gurbani that precedes Raagmala..or does this prove that EVERYTHING OUTSIDE the LOCKED MUndawnai and Guard at the Door is malafide additons....and raagmaala coming LAST in a line fo FAKE BANIS has the LEAST AUTHENTICITY. Those arguing that why we can accept "certain" writings by Gyan Singh Kavi Santokh Singh and reject others ??? Just like I can accept many of your writings on Dasmesh pita ji, Dasam Granth, etc etc..and yet respectfully reject your views on raagmaala....does it mean that i must reject or accept ALL. Thats NOT a valid point. Love for all and malice towards none.. Jarnail Singh.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Truth · 23 Jan 2006

Mr. T Singh, do you believe everything that Kavi Santokh Singh ji wrote in Sooraj Prakash to be truth and per Gurmat? Give yes or no. If you can give a list of Sikhs who doubt Raagmala, then the other side can also give a list that supports Raagmala. The fact that all historical Sikh groups believe in Raagmala should also not surprise you. The fact is, majority of the Panth believes in Raagmala. Even Bhai Sahib Randhir Singh ji changed his views in his later days, but he chose not to go go public with his changed views since the Jatha had become so firm in their anit-raagmala beliefs. I think all this bickering should be brought to an end. Lets ask Maharaj, Dhan Dhan Sri Guru Granth sahib ji to tell us which side is right. A sarbat khalsa should be called and a method should be formulated to ask Maharaj ji. Who agrees?

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

harsimiritkaur · 23 Jan 2006

If you want to know if Rag Maala is Gurbani, then just put it to the test. Read the meanings of Rag Maalah, and don't forget to study parts 2 and three which are not recorded in Guru GranthSahib. It is all the same hymn "Rag Maala." Compaire the philosophy and purity of Guru Granth Sahib to Rag Maala. If the teachings in Rag Maalah are contrary to Guru Granth Sahib's teaching, then it is not Guru Gian. Guru Gian is wisdom that does not contradict Shri Guru Granth Sahib. So for those who believe it is not Gurbani, go ahead and post the contradictions. I have a question. If it is not part of Guru Granth Sahib, then who wrote, "Ek oankaar Satgur prasad after mundvanee, "tan man tive hareya" that starts Rag Maala?

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

avidya · 24 Jan 2006

Gurfateh Mr T Singh, rather than make this about supposed agendas etc, try answering the question. The issue here isn't about my opinion, its about the opinions of those sources identified and used to support the anti-raag mala stance. I repeat...quote them.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

LionKing (LK) · 24 Jan 2006

Author: Mr T Singh Date: 01-23-06 10:32 Avidya wrote: >>>>>>>> My point was simply that saying these writers said it wasn't composed by the Gurus is one thing, saying it is not Gurbani is quite another. >>>>>>>> Avidya are you now also trying to claim that Alam also be included as a 'Bhagat'? wow! the way people try to shift, revise, and change around history to suit their personal agendas never ceases to amaze. I would think that people would atleast spare their Guru from this revision and altering of history. First lineages, and now Kachi Bani. Oh well! ********************* Mr T SIngh, for a second tiome hypocracy can be sensed. You chose to respond to the part that fitt-ed you the most but ignored the part you could not answer- Please answer this => ********** My second point was that, if you accept these writers conclusions on this point, how come you don't accept their conclusions on other points? Surely by referencing them you are trying to give authority and credability to your own position by stating 'look at these authoritative scholars and what they wrote'. Either they are credible or not on gurmat. I sense hypocrisy! ********** Mr T SIngh, beign read on Sikh ithas you must know of the other load of Bull G Gian Singh and Kavi Santokh SIngh wrote. Fair enough they did do write some good stuff, but do u acknowledge everything else that these authoritve schoalrs write? Like Opium, Bhang?

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Dhanwant · 24 Jan 2006

dis is a joke....ur all gna die thinkin if raagmaala was bani or not!!hahahahahaa!!dicks!

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

singh · 24 Jan 2006

Vijaydeep singh ji do you think its strange that Guru ji would create a numbering system to stop manipulation of Gurbani, but then leave pages empty after mudhanvi? Then write raagmala later. Then write raagmala with the wrong raags than are not being used to write Gurbani. meanwhile other strange compositions which have been subsequently rejected by the Panth suddenly appeared before the raagmala in many birs?

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Mr T Singh · 24 Jan 2006

Vijaydeep Singh Jee, Your claim that Alam was a sufi saint at par with the other Bhagats is contradictory to Alams life. You probably think that just because he was a poet with a Muslim name, he must have automatically have been a great sufi saint. First of all, Alam was a Muslim by name only. He was in actuality a Brahman, who came from a long line of Brahman scholars. Alam’s real and original Hindu name was Lalmani. According to research, his father’s name was Ganeshmani. This family of Brahmans had originally come from Gorakhpur and had settled in Joanpur. Alam was a contemporary of Akbar. Near Joanpur, there was a small town called Sujanpur. Here lived a daughter of a Muslim cloth dyer. The cloth dyers daughter was a smart and beautiful girl in the area. One day Lalmani(Alam) sent his turban to be dyed. On the turban Lalmuni wrote on one LaRh the following words: KANAK CHAREE SEE KAMANEE KAHAY KO KAT CHEEN| After dying the turban, the beautiful Muslim girl wrote a line finishing Lalmunis Tukh with the following words: KAT KO KANCHAN KAAT VIDH, KUCHAN MADH DHAR DEEN| Reading this the Brahman Lalmani instantly fell in love with the Muslim girl. But in those days the Muslims were ruling the country, and Lalmani being a non-Muslim would never dare marry a Muslim girl. So in order to marry her, Lalmuni decided to convert to Islam. That is when Lalmuni became ‘Alam’. This is the story of Alams connection with Islam. He was no Sufi, but a worldly divana who changed his Deen in order to marry a beautiful Muslim girl. If he was a Sufi saint like Baba Farid Jee, he would have been an Ashique of Allah and not some beautiful Muslim girl no matter how captivating she was. No other Bhagat whose Bani is in Guru Granth Sahib was a divana of a woman. Rather they were all divanas of Vaheguru. Vijaydeep Singh wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> At that time Alam is using Term Allah and Rasool to start Raagmala. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> That doesn’t mean anything. First of all, in the eastern traditions in places such as India, or Middle east people always use a faith based saying or word to start a letter. For example, many Hindus when writing a letter write the word OM before beginning their letter, some even write Ram Ram. Up until recently most Sikhs used ੴ before beginning a letter. Similarly, if Lalmani aka Alam used Allah or Rasool to start his love story of a Muslim prostitute is no surprise. He just did what was the customary thing of the time. Writing Allah or Rasool, or Raam or Rahim is not going to change the fact that Mahavnal Kaamkandala is simply a love story of a prostitute with absolutely no spiritual value. Veer Jee what I find even more depressing is that you seem to find some mysticism in the exploitation of a Muslim woman who has to sell her body to entertain men. In this case a women dancing as a Mujrawali in front of other men. There is absolutely no mysticism in this my friend at least not that I or even Giani Gian Singh could find. Perhaps you can share the ‘mystical’ message you have discovered in the story of a dancing prostitute. Vijaydeep Singh wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>> Lower caste people were there at the time of Gyani Gyan Singh Ji,who was anyway from Nirmalas only.And he wrote how should we deal with them.anyway Das is not saying that Kavi Santokh Singh Ji or Gyani Gyan Singh Ji were with out Logic. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Vijaydeep Singh, as I have mentioned before, if Giani Gian Singh or Kavi Santokh Singh write something against Gurmat such as casteism or cannibis we must realize that they existed at least 100-150 years after the Gurus period. What they wrote concearning caste or cannibis was based on information they heard 4th or 5th hand or even 7/8th hand. On the other side, they wrote on Ragmala based on first hand information as all they had to do was to open the Guru Granth Sahib and open Alams book at compare the two identical writings of Ragmala. This plus the Bhai Banowali bir’s Sakhi in which Guru Arjun Dev jee called Bhai Banowali Bir as Khaari bir (full of bitterness) because of all the Vadhoo (extra) kachi bani. Now you tell me what is more reliable, first hand information or 4/5 hand information? >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Brother it seems that you have not seen Kartarpur Beerh or say book by Bhai Jodh Singh who resoeved that this is Adi beerh. The Milavati Kachi Bani is in Bhai Bannu Wali beerh and not at all in Kartarpur Beerh.There are manyn pages left. \ Yes there are some pages on which someone latter has put a formula of alchemy(it has differant language and differnat ink also) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Brother neither have you seen the Kartarpuri Bir because it is currently under the occupation of the Dhirmalias. They don’t allow anyone to see it. Only under great consideration do they allow anyone to see it. The Kartarpuri Bir that Bhai Kahn Singh Nabha saw did not have Ragmala. But the one that the pro Ragmala people claim does have it. But in any case, we all have info on the Bir that pro Ragmala people claim as having a Ragmala. The Dhirmalias have added a lot of Kachi bani into Kartarpuri bir. It currently has extra stuff such as Siahi di bidhi, jit dar lakh mohammada and even shabads of mira bhai. Oddly enough, Ragmala follows the extra stuff. If it was Gurbani, then shouldn’t it be after Mundavani instead of the extra stuff? Please answer this Veer Jee. The same is true for the other well known puraatan birs. The Birs written by Baba Deep Singh jee are currently missing. But they ones that are claimed as authentic by the pro Ragmala people does have Ragmala. What the pro Ragmala veers forget to mention (or should I say ignore) the fact that those birs also include other known kachi bani such as Jit Dar Lakh Mohammada, Siahi Di Bhidhi, Ratanmala, Hakeekatrah mukam etc. But oddly enough again, Ragmala always seems to follow those other Kachi Banis. Those birs are also in our favour because if Ragmala was Gurbani, then shouldn’t it have come right after Mundhavani in those Birs rather than after all that Vadhoo Kachi Bani? Please answer this Vijaydeep Singh Jee. The Shabads that you have given vijaydeep singh cannot be equated with Ragmala. Atleast those Shabads have a Mahla #, or have some spiritual message about Vaheguru, Naam or Satsang. But Ragmala as giani Gian Singh noted has neither a Mahla #, nor the word Nanak, or any spiritual message about Vaheguru, Naam or Satsang. Brother please read the first post at what Giani GIan Singh wrote about Ragmala. Because I feel if you had read it, you would have realized that the Shabads you posted pass the litmus test while Ragmala fails on all accounts. [%sig%]

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

..... · 25 Jan 2006

I think Piara Singh Padams article has solved any possible doubt people may have on Madhavanala Kamakandala. It is clearly the origin of Raagmala. Some pro-Raagmala Veers point out the Bir at Kartarpur as having Raagmala as the original. The fact is that even pro-Raagmala scholars such as Jodh Singh admit that Kartarpur Bir has Mira Bai's Kachi Bani in it. This has also been crossed out in the Saroop. Some Veers try to say that Guru Arjun Dev Ji wrote this Kachi Bani in, then crossed it out to show it was not Bani. This is such a ridiculous argument that scribbled out Kachi Bani would be added to a Saroop of Dhur Ki Bani and deface and pollute it, just to show it was not Bani. The same "method" has not been used to Ratanmala or many other Kachi Bani compositions. Some other Veers who know the above theory is riduculous, say that Bhai Gurdas wrote this in thinking it was Gurbani and then Guru Arjun Dev Ji told him this was not Gurbani and so he removed it. This is almost as bad. Bhai Gurdas's Varan are treated as Dhur Ki Bani and Bhai Gurdas was a Gurmukh. He was not a fool. Of course he knew what was Dhur Ki Bani and what was not. Worrying that these Veers can accuse Bhai Gurdas of not knowing what Gurbani was, yet they follow the words of their various Sant Baba's like the Gospel. The truth is that the inclusion of Mira Bai's Kachi Bani in the Kartapur Bir on page 810 / 2, shows that it was not written by Bhai Gurdas and not approved by Guru Arjun Dev Ji. Without the support of the Kartarpur Bir or the theory that Jodh wrote Raagmala, the entire Raagmala argument no longer has any support.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Mr T Singh · 25 Jan 2006

Vijaydeep Singh Jee wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Yes that Ghanandna married a muslim dyer or Rangrezan lady and converted to Islam.her name was Sujan.There seems to be mix up by someone to misguide.(Das had poems by Dhananad or Ghananand in Final year of Hindi of Graduate Degree this verse did came. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> There is no mix up on my part Veer Jee. If I were the one who said this, there could have been some doubt. But I am not the only one. Even great historians like Dr. Jagdish Narain who did an in depth research on Alam Kavi says this. Dr. Jagdish Narain went so far as to actually go to Joanpur & Surjanpur and search for the descendents of Alam Kavi. Lalmani’s aka Alam’s current descendants are puritanical Brahmans. When Dr. Jagdish Narain asked them information about their ancestor ALam, the Brahman family felt a little ashamed because this family of Brahmans is so traditionally religious that they even go to the extent of cleansing their fire wood before burning it. Dr. Jagdish Narain notes that they felt ashamed because their ancestor Alam went against Brahman Dharm and married a Muslim woman whom they regard as ‘Malech’, and even adopted the ‘Malech’ dharm in order to marry her (Similar to how Dharmindra had to convert to Islam in order to marry Hema Malini). It seems your argument is that two different peoples cannot be in the same situation, just because something happened to Ganadha it cannot happen to Alam (who BTW predates Gananda!). But if we research history we find that similar things have happened to different people. For example: -The story of Raja Bhartri and Raja Asraj are almost identical at how they both acquired their Raaj. -The story of Karan (from Mahabharat fame) and prophet Musa (Moses) are similar at how they were both found as orphans floating on a river abandoned by their mothers. -The Sakhis of Buddha, Guru Nanak Dev Jee and Bulay Shah sleeping and having a big cobra snake shading their heads from the sun. So as far as the same things happening to different people, well my friend history proves it has happened. Dr Jagdish Narain’s research and Alam’s current descendant’s shame(at Alam’s love affair with a Muslim woman) is proof of this event taking place. Vijaydeep Singh Jee wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> “Alam the First was at the time of Akabar and not welll read in Sanskrit as Alam the second.But by that time Muslims also started to leran Sanskrit but not upto the Level of Brahmins.(Refer Ragmala Parchol by Gyani Surjeet Singh Ji of Delhi ager number 26 and this book is anti Raagmala). Best Examplme is Lavandi Begum who later Married a Brahmin from Telangana. The second Alam was at the time of Akabar and there with in the book he is refered to as Sufi Muslim. In anti Raagmala book Shamsher Singh Ashok vide Raagmala Nirnai terms him in line of Kutban,Malak Muhamad Jaysi(he was court Sufi of Hindu King of Amethi like Hindu with Muslim Guru),KAvi Usman and Noor Muhamud.” >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Veer Jee, this argument has been defeated many times by scholars. According to Hindi Vidhvaans (scholars), Madhvanal Kaamkandala written by Alam(Lalmani) who was a contemporary of Akabar was written in the year 991 Hijri or” 1583 AD which is when Akbar was ruling India. We know the date of Madhwanal Kamkandala because Alam has himself written the date of it’s completion on the love story. As for your assertion that Alam (from Akbar time) was not a top scholar is also inaccurate. According to research by Dr Jagdish Narain, Harparsad noik, Alam was fluent in Sanskrit and Prakrit. In fact Lalmani (Alam) came from a family of Brahman scholars who were fluent in Sanskrit and Alam himself writes that he would research Sanskrit and Prakrit Granths: KUCH SANSKRIT, KUCH PRAKRIT CHORE BHASHA BAANDH CHOPEI JORI (ALAM) Vijaydeep Singh wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> “The Anti Raagmala gruop of Misianorys even say in the Ragmala Parhchol that He just took a help on an interpreter in Sankrit to tell the story in Hindi and then to give own form of peotry in hindi as per line >>>>>>>>>>>>>>>>> Ok fine, we have this one missionary scholar who needs help to translate Sanskrit. But what about the many Sanskrit and Hindi Vidhwaan such as who also say that Alam who was a comtemporary of Akbar was the writer of Madhavanal Kaamkandala. To name a few: Sri Har Parsad Naik Dr. Jagdish Narain Dr Sita Bhivra Sri Ashokh Kumar Mishara Munshi Devi Prasaad Jee Sri Ram Kair Pripatee Dhiraydar Verma Padam Bhushan Sri Ram Kumar Verma Even amongst Sikhs scholars who did know Sanskrit and Prakrit we have -Kavi Santokh Singh (Student of Giani Vansh) -Pandit Tara Singh Narotam (who was learned in Viakaran and Sanskrit and student of Gulab Singh Nirmala) -Giani Gian SIngh So as far Sanskrit scholars saying Ragmala is from Alam the contemporary of Akbar, we have more than enough scholars to back this up. Vijaydeep singh jee wrote: >>>>>>>>>>>> Well das can share some from names of the Kings name which are themselve telling about wrong like Gobind Chand (moon of sustainer of senses) thoowrs the Pandit out.Kam Sain(Army of lust) uses this Pandit for enjoyment etc.>>\ >>>>>>>>>>>>>> Veer Jee, you have mentioned Ajamal, Ganika amongst others who have become jyot vigasee. At least we have Granths, scholars, historians who write about them as Bhagats. But why is it that we have absolutely no Granths, scholars and historians who claim alam as a Bhagat? He is not mentioned is any of the puraatan Granths as a Bhagat whether it be Guru Granth Sahib, Dasam Granth, Pracheen Panth Parkash, Mehma Parkash, Suraj Parkash, Bhagat Mala etc. Can you provide an excerpt from any puraatan Granth which claims that Alam was a Bhagat? Even the Guru Granth Sahib that Bhai Mani Singh Jee wrote using his own system of writing in which he listed the banis in accordance to the writers rather than Raags is important for this discussion. Bhai Mani Singh Jee writes the banis of fist the Gurus and then in the end the Bhagats. But surprisingly, Ragmala is no where present in there. Which not only proves that Bhai Mani Singh Jee did not believe in Ragmala but also the fact that Alam was not considered a Bhagat by Bhai Mani Singh Jee. Furthermore, Bhai Mani Singh Jee’s student Sant Chanda Singh Jee who was also a part of the Giani Mandali organized by Bhai Mani Singh Jee writes in his commentaries about Guru Granth Sahib Jee that the Bhog is at Mundavani and no Bani shall follow this. Sant Chanda Singh jee was not only fluent in Sanskrit, Prakriti, but also Farsi and Arabic. Vijaydeep Singh wrote: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1. no interpolation other than Raagmala is there in book of Adi Beerh and Books outside the Sodis contral has the same. this book also has same writing and ink for Raagmala after 1 and half empty pages >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Veer Jee, I know what Jodh Singh writes. His writing are contradictory to what scholar before him have written about the Kartarpuri Bir. It seems like the Dhirmalias did not let him see the original bir, or just gave him a puraatan bir and told him this is the Kartarpuri Bir. In anycase Jodh Singhs description of the Kartarpuri bir is obviously not the the same description that other scholors have given of the historical bir. Scholar such as Bhai Kahn Singh Nabha who also had the darshan of the Kartarpuri bir writes that it had no Ragmala. One of the biggest proof of this is that the Patiala royal family had in it’s possession a puraatan Bir which commissioned by the Patials Royal family long ago to be an exact replica of the Kartarpuri Bir. In this Patialawali Bir, there is no Ragmala, which only proves scholors like Bhai Kahn Singh Nabha as correct in their observation of Kartarpuri Bir. >>>>>>>>>>>>>>>>>> DearBig Brother,Das would recomdned you to visit Damdam Sahib on next Vaisakhi when Bridh Beerh of Baba Deep Singh Ji is shown and you will find that some one misguides you. In fact any time you can go to Patna Sahib and meet Jathedar Iqbal Singh Ji(who is highly pro AKJ but pro Raagmala also). >>>>>>>>>>>>>>> Dear Brother, Bhai Joginder Singh Talwara who studied pracheen Birs and without a doubt an authority in this field also had Darshan of the Birs claimed to be written by Baba Deep Singh Jee. Once he had even arranged a couple of these Birs supposedly written by Baba Deep Singh Jee and compared them with one another. A comparative analysis of those birs proved that all four birs had different writing styles and grammer proving they were written by different people. >>>>>>>>>>>>>>>> 1. How can this have word Nanak when they were not told to any form of Nanak.As they cam unto Sufi Alam.(Das is not the only one who deems Alam a Muslim Sufi as das gives above). 2. You say that it does not has Mahala written over here. There are still verse which star without Mahla see Japu Ji Sahib on first Page.Page eight has Salak without Mahala. So if First page does not has it why can not second last page with start of Last Item has it there. >>>>>>>>>>>>> In Japjee Sahib we may not have a Mehla #, but atleast there is the name ‘Nanak’ present a number of times through out the bani, this was something that poets from India and Punjab in particular would do. If you read writings of Bella Shah, Shah Mohammad, they write their names a number of times through their poetry as though addressing themselves. Bhagat Kabir Jee, and Baba Farid also use this mode of writing. Reading Japjee Sahib we get a spiritual message of Naam, Guru and Satsang. In Japjee Sahib we have the correct method of the Gurmat numbering system which is present through Guru Granth Sahib Jee which has 38 Pouris which only affirms it is Gurbani. But Ragmala has no ‘Nanak’ naam, nor the correct numbering system as practiced throughout the Guru Granth Sahib jee, Ragmala fails on these two accounts which are present in Japjee Sahib. Even Gurbani Viakaran scholar Sahib Singh notes these points in his translation of Guru Granth Sahib Jee. Veer Jee, you have tried to convey the ‘spiritual message’ of Ragmala. But knowing the fact pointed out by Kavi Santokh Singh Jee that Ragmala comes during the Niratkari chapter of Madvanal Kamkandala where a prostitute is dancing to the tunes her lover Madvanal is singing to her just reaffirms my view that this is not spiritual Bani as contained in the rest of Guru Granth Sahib Jee.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Jarnail Singh Gyani "Arshi" · 25 Jan 2006

Leaving aside the raagmaala issue for a moment...anyone who cares can do a google search for "The Goindwaal Pothis or Ayu Pur Pothis" read article at: http://www.sikhpoint.com/religion/resources/roleofgoindwalpothis.htm as well as other articles on the net. These "pothis" have been traditionally described as Guru Arjun Ji singing the Mohan Shabads and "begging" them from Mohan eldest REBELLIOUS son of Guru Amardass Ji, so Guru Ji could compile the AAd Granth Ji. These pothis obviously written by the enemies of Sikhism..have a totally different version of the MOOLMANTAR of Guru nanak Ji. The "Kachi bani" that Guru Amardass Ji warns us so strongly in Anand Sahib. This is proof that the enemies of Sikhism....the sons of the Gurus that were not given gurgadhi were at it FULL TIME trying to subvert and sabotage. The FAILED ATTEMPT to SABOTAGE and destroy the MOOL MANTAR is the most dnagerous of these. This entire Fairy tale of the Mohan Pothis of Goindwaal has been proven FALSE and misinterpretation of the Shabad on Mohan (Waheguru) IF these people can produce false pothis and adulterated versions of Mool mantar..whats so difficult to adda few banis in the Bir that is IN THEIR POSESSION from the Day Guru arjun Ji was martyred and His Maal asbaab forfeited to Prithi Chand. Jarnail Singh.

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Where · 28 Jan 2006

Where have all the other pro-Raagmala Veers gone? Would they like to comment on the new information that has been posted?

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Jarnail Singh Gyani "Arshi" · 28 Jan 2006

probably back to their sants/babas...to get inspiration ??

Re: Views about Ragmala by puraatan Sikh writers

Jarnail Singh Gyani "Arshi" · 31 Jan 2006

Gyani Gyan Singh has written in his personal diary...there are dogs, pigs, donkeys surrounding me... who are these ? They are the Five Pandits who the Raja kanthal appointed to "supervise" Bhai Sahib Jee. Since the entire financing of the Suraj parkash granth was being funded by Raja kainthal...bhai sahib had no say over this sort of interference. The PANDITS saw to it that a lot of "changes" were written in..problem of all the adulteration milawat anti-gurmat solved.