Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Make like a tree...

Make like a tree...

.... · 26 May 2005

Can any of my pyaare veers or bhains please do vichaar on this mysterious vaar by Bhai Gurdaas Jee? DrqI au`qy ruK isr qlvwieAw] dhharathee outhae rukh sir thalavaaeiaa|| The tree on the earth has their heads down towards the bottom. Awp shMdy duK jg vrswieAw] aap seha(n)dhae dhukh jag varasaaeiaa|| They endure suffering themselves but pour happiness on the world. Pl dy lwhn BuK vt vgwieAw] fal dhae laahan bhukh vatt vagaaeiaa|| Even on being stoned, they offer fruits and quench our hunger. CWv GxI bhu suK mn prcwieAw] shhaa(n)v ghanee bahu sukh man parachaaeiaa|| Their shadow is so thick that the mind (and body) enjoys peace. vFn Awie mnuK Awp qCwieAw] vadtan aae manukh aap thashhaaeiaa|| If someone cuts them, they offer to be sawed. ivrly hI snmuK Bwxw BwieAw ]ø] viralae hee sanamukh bhaanaa bhaaeiaa ||a|| Rare are the persons like tree who accept the will of Lord.

Re: Make like a tree...

charanjeev singh · 26 May 2005

Dhan Bhai Gurdas Jee. I am sorry I am not able to put to words what Bhai Gurdas Jee is explaining, but i am humbled by the analogy given. May some veer/bhain shed light on this deep veechar of Bhai Gudas Jee

Re: Make like a tree...

idiot · 26 May 2005

Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh. "...heads down towards the bottom..." Maybe this bit can imply the roots (jardeeaa(n) of a tree. That is what holds it in place and allows the passage of water and other nutrients. Basically, if the roots were to be cut, the tree would wither away and eventually die. In the same way, our HAIR is like the root of our heritage. NB this humble attempt at an interpretation of the vaar is most probably the most accurate. Just an idea that popped into my thick head. Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.

Re: Make like a tree...

Satpurakh Niranjan · 26 May 2005

This shabad shows how we too must be humble like the tree. The tree does not complain, even when suffering, but it continues to serve everyone even if people throw stones. The tree takes the heat so that we can enjoy the shade. The tree accepts the command of God and feels safe in this alone. How much are we like the tree?

Re: Make like a tree...

bahutha syana sikh · 26 May 2005

oh golly! i wish i cud b lyke dat.

Re: Make like a tree...

Jarnail Singh "Gyani "Arshi" · 27 May 2005

"...heads down towards the bottom..." Look at the "head" of a tree....all its branches, leaves etc HANG DOWNWARDS...towards the Earth...Ever seen a tree that has branches and leaves STANDING UP STRAIGHT pointing Skywards ?? Bhai Gurdass Ji is saying..our "heads" should always be "bowed" and NOT held like they say Naak ucha kar ke turda.... bowed head is a sign of humility. A most beautiful vaar by bhai gurdass Ji to teach us...to be humble, kind even in times of adversity, give good in return even if someone gives us... bad... Puratan Gurmukhs were like that.... while modern moorakh gyanis like me are not.... proof that i got a long long way to go before i begin to act like a tree ... lols..a "tree" is lower joon.....and if a tree can be better than a human in so many ways...means there is soemthign terribly wrong with us humans... Time to learn from Bhai gurdass Ji..so off to go look for his Varaan Pothi...bye

Re: Make like a tree...

hi · 29 May 2005

Where did u find bhai gurdas vaar's online with translation?? i would really love to know especially if there is a downloadable copy.... anyone??

Re: Make like a tree...

Manjit Kaur Sidhu · 30 May 2005

[gurbani] <>vwihgurU jI kI Piqh ][/gurbani] you can go to..Pathway to [address removed] has everything and searchable too. [gurbani] <>vwihgurU jI kI Piqh ][/gurbani]