Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Guru Gobind Singh’s contribution to Hindi ‘lasting’

Guru Gobind Singh’s contribution to Hindi ‘lasting’

tribuneindia · 29 Mar 2005

Guru Gobind Singh’s contribution to Hindi ‘lasting’ Our Correspondent Amritsar, March 29 An eminent Hindi thinker and critic of national repute, Dr Kunwarpal Singh, former Dean of Aligarh Muslim University, has observed that when literature or religion are engulfed in politics, they are bound to lose their existence and identity as well. Similarly, he said, when a language is shadowed by politics, it too loses its existence. Dr Kunwarpal Singh was speaking today at a one-day national seminar on “The Changing Prospects of Hindi Literature” organised by the Department of Hindi, Guru Nanak Dev University here. He said due to politicisation of Hindi language, it was passing through its present state of affairs. A language faced danger from businessmen and politicians only. Businessmen had no concern with the language. They were only interested in promoting their business. Similarly, politicians also had their vested interests. Dr Kunwarpal Singh said Hindi writers of Punjab were trendsetters in the development of Hindi language. He said Guru Gobind Singh had made a lasting contribution to the development of Hindi. He said there was a need to undertake serious research on the literary works of Guru Gobind Singh. He also mentioned equality of women and uplift of the downtrodden as portrayed by distinguished Hindi writers like Prem Chand. Expressing his concern over the present state of affairs of Hindi language, Dr S.P.Singh, Vice-Chancellor Guru Nanak Dev University, said the Central Government has reserved 80 per cent of the earmarked amount for the development of this language, but due to a lack of commitment and under utilisation of the available facilities, the results were poor. He called upon the scholars to find out the reasons behind this deplorable state of Hindi language. Dr Kunwarpal Singh released the latest issue of Pradhikrit, a journal being brought out by the Hindi Department of the University for the past 19 years. The Vice-Chancellor honoured Dr Kunwarpal Singh by presenting him a set of university publications. Earlier, Dr Harmohinder Singh Bedi, senior lecturer, said the development of Hindi language depended on the development of other Indian languages. If Hindi got its due place, the other Indian languages would automatically develop, he added.

Re: Guru Gobind Singh’s contribution to Hindi ‘lasting’

Kulbir Singh · 29 Mar 2005

--------- Earlier, Dr Harmohinder Singh Bedi, senior lecturer, said the development of Hindi language depended on the development of other Indian languages. If Hindi got its due place, the other Indian languages would automatically develop, he added. ----------- I don't understand how the development of Hindi language will automatically develop other languages e.g. Hindi. If anyone could let me know, I would appreciate. I am not against Hindi or Urdu or any other language but nothing can replace our Maa-boli Punjabi. Hindi vee vadhay fullay, Urdu vee vadhay fulay par Punjabi Maa Zubaan da iqbaal sabh taun uppar hovae. Ih saadi khwahish hai. Kulbir Singh

Re: Guru Gobind Singh’s contribution to Hindi ‘lasting’

Dogma · 29 Mar 2005

I agree with Kulbir Singh. Gurmukhi (or Punjabi as we have WRONGLY started calling it) was given to us by our Guru Sahib. It was brought from Dargah, and in my humble opinion regardless of whether or not Hindi was flourishing I believe that Gurmukhi would have flourished anyways. I work in a office with a hindu older gentleman who prefers to read and write punjabi. According to him, Sanskriti or Hindi is so difficult and a pain in the ...ahem...