aao sabhaagee needharreeeae math sahu dhaekhaa soe
gurbani · 18 Oct 2004
mai rova(n)dhee sabh jag runaa ru(n)narrae vanahu pa(n)khaeroo || I weep; the whole world weeps; even the birds of the forest weep with me. eik n runaa maerae than kaa birehaa jin ho pirahu vishhorree || The only thing which doesn't weep is my body's sense of separateness, which has separated me from my Lord. supanai aaeiaa bhee gaeiaa mai jal bhariaa roe || In a dream, He came, and went away again; I cried so many tears. aae n sakaa thujh kan piaarae bhaej n sakaa koe || I can't come to You, O my Beloved, and I can't send anyone to You. aao sabhaagee needharreeeae math sahu dhaekhaa soe || Come to me, O blessed sleep - perhaps I will see my Husband Lord again. thai saahib kee baath j aakhai kahu naanak kiaa dheejai || One who brings me a message from my Lord and Master - says Nanak, what shall I give to Him? sees vadtae kar baisan dheejai vin sir saev kareejai || Cutting off my head, I give it to Him to sit upon; without my head, I shall still serve Him. kio n mareejai jeearraa n dheejai jaa sahu bhaeiaa viddaanaa ||1||3|| Why haven't I died? Why hasn't my life just ended? My Husband Lord has become a stranger to me. ||1||3||