Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Barber + shabad

Barber + shabad

nobody · 05 Oct 2004

ga(n)goo naaoo saragalaa raamaa dhharamaa oodhaa bhaaee|| Gangu is a barber and Rama, Dharma, Uda are Sahgal brothers. jattoo oothaattoo va(n)thiaa firanaa soodh vaddaa sath bhaaee|| Bhai Jattu, Bhattu, Banta, and Phirana are Sud brothers and love each other very much. bholoo bhattoo jaaneean sanamukh thaevaarree sukhadhaaee|| Bholu, Bhattu and Tivari give happiness to others and are known as the Sikhs of the court of the Guru. ddalaa bhaagee bhagath hai jaapun vaelaa gur saranaaee|| Dalla , Bhagi , Japu and Nivala have come to the shelter of the Guru. moolaa soojaa dhhaavanae cha(n)dhoo choujharr saev kamaaee|| Mula, Suja of Dhavan caste and Chandu of Chaujhar caste have served (in the guru-court). raamadhaas bha(n)ddaareeaa baalaa saa(n)ee dhaas dhhiaaee|| guramukh bishanoo beebarraa maashhee su(n)dhar guramath paaee|| The fishermen Bisanu, Bibara and Sundar presenting themselves to the Guru have adopted the teachings of the Guru. saadhh sa(n)gath vaddee vaddiaaee ||aa|| Great is the grandeur of the holy congregation. The barber who'se name is mentioend at the top of this page - was he a Sikh? It seems like everyone else in the shabad is a Sikh, but how can a Sikh be a barber....

Re: Barber + shabad

Singh · 05 Oct 2004

Gangu was not a professional barber but was born in the caste of barbers (nahee).

Re: Barber + shabad

Singh · 06 Oct 2004

ne evidence of that>

Re: Barber + shabad

- · 06 Oct 2004

Can someone explain that