ਚੁਕਾਰਅਜ਼ਹਮਹਹੀਲਤੇਦਰਗੁਜ਼ਸ਼ਤ॥ਹਲਾਲਅਸਤਬੁਰਦਨਬਸ਼ਮਸ਼ੀਰਦਸਤ॥੨੨॥ (ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ ੧੦॥)

Akal Purakh Kee Rachha Hamnai, SarbLoh Dee Racchia Hamanai


    View Post Listing    |    Search    



typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: Atma Singh (IP Logged)
Date: January 08, 2008 05:04AM

ਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕਾਖਲਸਾਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕੀਫਤਹ

khalsa jeeo,

hope the above is correct - but not sure if there should be a bindee underneath both the ਖ and the ਫ.

it's so exciting typing directly into gurmukhee!

also, i'm trying to type atma singh in unicode. here's the prob i have with the first half of my name:

ਅਾਤਮਾ

i can't seem to type an ਅ and then a kanna in that order - it wont let me do this. the character-mapping seems to assume think that an ਅ cannot be followed directly by a kanna.

also is it ਸਿੰਘ or should it be ਸਿਘੰ at the end - i think its the first way but not 100% sure?

ps - want to be able to type in unicode so you can send emails, write deocs etc. knowing that anyone anyweher can read them without having to install any fonts? check out this excellent guide:

[www.mkhalsa.com]

ਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕਾਖ਼ਾਲਸਾਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕੀਫ਼ਤਹਿ

ਦਾਸ,
ਆਤਮਾ ਸਿੰਘ

 



Re: typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: Khalsaspirit (IP Logged)
Date: January 08, 2008 09:27AM

ਗੁਰੂ ਪਿਆਰੇ ਭਾਈ ਆਤਮਾ ਸਿੰਘ ਜੀ,

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ।

Hope you will be in chardi kala.

ਗੁਰੂ ਮਿਹਰ ਕਰੇ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ।

 



Re: typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: Robert Langdon (IP Logged)
Date: January 09, 2008 05:46AM

Is there a character map as all the gurmukhi letters and are on different keys?

 



Re: typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: csingh (IP Logged)
Date: January 09, 2008 04:52PM

can mkhalsa did an guide to set this up on the vista system

 



Re: typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: Atma Singh (IP Logged)
Date: January 10, 2008 03:22AM

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ।

veer/bhain 'khalsaspirit' jee,

how did you manage to write ਆਤਮਾ ? i can't manage to do it via my keyboard - as mentioned earlier, i can't put a kanna after ਅ . can you explain exactly how you dio it and with which keys (ps - i have got gurbani lipi keyboard layout operating when typing unicode).

veer 'robert langdon' jee,

see: [members.cox.net]

this is not the unicode keyboard layout but if you use the character mapping solution provided here: [www.mkhalsa.com] it will apply as a with gurbani lipi; that's what i'm currently doing.

hope this helps.

ਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕਾਖ਼ਾਲਸਾਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕੀਫ਼ਤਹਿ

ਦਾਸ,
ਆਤਮਾ ਸਿੰਘ

 



Re: typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: Khalsaspirit (IP Logged)
Date: January 10, 2008 08:10AM

Waheguru ji ka khalsa
Waheguru ji ki fateh

Atma Singh jio,

Seems like technology is not straight forward yet for typing Gurmukhi unicode so we used GUCA.

Guru Mehar Karay

Waheguru ji ka khalsa
Waheguru ji ki fateh

 



Re: typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: Ghareeb (IP Logged)
Date: January 12, 2008 09:13AM

Waheguru ji ka khalsa
Waheguru ji ki fateh

I have windows Vist on my Pc. I have been using ordinary fonts such as GurbaniAkhar, Anmollipi etc. Could someone guide me how to install Unicode fonts for Gurmukhi. The intructions that I came across are usually for WindowsXP.

Bhul Chuk Maaf
Ghareeb

 



Re: typing gurmukhee with unicode - try it!
Posted by: Atma Singh (IP Logged)
Date: January 12, 2008 12:36PM

[www.gurbanifiles.org]

ਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕਾਖ਼ਾਲਸਾਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕੀਫ਼ਤਹਿ

ਦਾਸ,
ਆਤਮਾ ਸਿੰਘ

 





© 2007-2018 Gurdwara Tapoban Sahib